Entry

2014年09月

We are beginning!

  • 2014/09/29
  • Category:EN

kompis3.jpg

We would like introduce a new collection of toys and puppets for year 2014! Our first products you could see in Gallery Kalokalohouse, Tigasaki (Kanagawa) from 3rd to 14th October 2014. Then we continue with exhibition in Gallery Kompis, Tokio from 14th to 19th October 2014. Here we will offer for first time special workshop “Do it yourself small puppet” and popular workshop “decorative Mask”. Furthermore we will go to the north of Kyushu, in Fukuoka. There we are preparing program with our friends from 501 Furniture.

After first presentation in Japan we will show our products on this website. Then you will have a chance to see and if you like to order. All our products are designed and produced with respect and love to the puppets and natural materials like old Czech limewood and Japanese handmade paper. Each toy or puppet is still an original, made for joy!

We are open for every “small project” with you - our customer. We will design and produce for you a special mask, toy or puppet! Then you can surprise with an original present for birthday, wedding, birth or others important life steps!

Please contact us, we are here for you!  


Začínáme!

  • 2014/09/29
  • Category:CZ

kompis3.jpg

Představujeme novou kolekci hraček a loutek pro rok 2014! První naše výrobky budou vystaveny v galerii Kalokalohouse, Tigasaki (Kanagawa) od 3. do 14. října 2014. Dále pokračujeme s výstavou a volným prodejem v tokijské galerii Kompis od 14. do 19. října 2014. Zde budeme také poprvé nabízet workshop „Vyrob si sám jednoduchou loutku“. Zavítáme také na ostrov Kjúšú do Fukuoky, konkrétně do galerie 501 Furniture.

 Po prezentaci v Japonsku ukážeme naše výrobky na těchto stránkách, kde si budete moci je poprvé prohlédnout a v případě zájmu i objednat. Všechny naše výrobky vznikly z lásky k loutkám, k přírodním materiálům jako je ruční japonský papír nebo lipové dřevo a k tradici. Každá loutka nebo hračka je originálem, který potěší nejen děti, ale i dospělé. Všechny výrobky navrhla zkušená výtvarnice a loutkářka Yumi Hayashi. Kromě nabízených výrobku jsme schopni vytvořit loutku nebo hračku na přání zákazníka a tak přispět k originálnímu dárku k narozeninám, ke svatbě, k narození dítěte a dalším důležitým životním událostem.

Neváhejte a kontaktujte nás! Jsme tu pro vás! 


Pagination

  • Newer
  • Older
  • Page
  • 1

Utility

Category

Entry Search